كيف أحسن لغتي الإنجليزية؟ How Do I improve my English

كيف أحسن لغتي الإنجليزية؟ How Do I improve my English

هذه مجموعة رسائل تصلني من مجموعة الأستاذ AJ Hoge وأحببت مشاركتها معكم وسأقوم بنسخها لكم مع الترجمة
لتستفيدوا من نصائحه في تعلم اللغة الإنجليزية.
وهذه أول رسالة أخترتها لكم: كيف تتكلم الإنجليزية بطلاقة ... !
How to Get Fluency... and Beyond
مرحبا، كيف حالكم؟ وما أخبار دراستكم للغة الإنجليزية؟
Hi. How's it going? What are you doing? How is your English study?

اليوم أريد أن اتحدث معكم عن ( التحدث بطلاقة وتلقائية )

Today I want to talk a little about "fluency".

مامعنى التحدث بطلاقة؟ يقصد بها القدرة على التحدث باللغة الانجليزية والفهم بسرعة وسهولة ... بدون ترجمة.
أي أن تتحدث وتفهم في نفص اللحظة مباشرة

What is fluency? Fluency is the ability to speak (and understand) English quickly and easily... WITHOUT translation. In fact, you speak and understand instantly.

التحدث بطلاقة هو غايتك ومرامك

Fluency is your goal.


** هنالك وسيلة واحدة لأكتساب طلاقة التحدث

**There Is Only One Way To Get Fluency

دلت الابحاث بشكل واضح أن هنالك طريقة واحدة لأكتساب طلاقة التحدث، وذلك بواسطة الاستماع المتكررالمستوعب (المفهوم)

The research is clear-- there is only ONE way to get fluency. You must have a lot of understandable repetitive listening. That is the ONLY way.

هاتين الكلمتين مهمتين : مفهوم (مستوعب) و مكرر
فإذا لم تفهم مايقال فلن تتعلم شيئا ، ولن تتحسن
Both of those words are important-- Understandable and Repetitive.
If you don't understand, you learn nothing. You will not improve.

**الفهم نصف المعادلة فقط
**Understanding is Only Half The Formula

استيعاب وفهم مايقال ليس بكاف، يجب أن تكرر الأستماع كثيرا.
إذا استمعت إلى كلمة جديدة مرة واحدة فسرعان ماستنساها.

Understanding is not enough. You must also have a lot of repetition. If you hear a new word only once, you will soon forget it.

عليك أن تستمع إلى الكلمات الجديدة وصيغ القواعد النحوية مرارا قبل أن تستوعبها مباشرة حال سماعها.

You must hear new words and new grammar many many times before you
will understand them instantly.

لذلك عليك أن تستمع إلى القصص القصيرة، دروس الكلمات، والمقالات الصوتية مرات عديدة.

That's why you must listen to the Mini-Stories, the Vocab Lessons,
The Point-of-View Stories, and the Audio articles many times.

عليك أن تستمع لك درس على الأقل 30 مرة.

You should listen to every lesson at least 30 times.

بعد مايقارب 6-8 شهور ، ستبدأ في الحديث بجودة وسرعة، ستجد أن تتحدث تلقائيا دون أن تحتاج غلى التفكير بما ستقول.

After 6-8 months, your speaking is faster and better. It happens automatically. You don't need to think.

وفقكم الله ، دمتم سالمين

Good luck and take care,



AJ Hoge
Director
http://www.EffortlessEnglishClub.com


Effortless English

مشكور أختي الكريمة

قصدك "مشكووووووووووورة"......... ههههههههههههههههههه

الظاهر أنه ما عند حرف التاء...... هههههههههههههههههه




عفوا وانت كمان مشكوووووورة قصدي مشكووووووووووووووور على مرووووووووووووورك

تفضلي حرف " ة "

ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة

thank U